ViViD - 零乃 (Reno)

(Megjegyzés: Itt kéne lennie egy képnek, amit nem enged leszedni az ameba. A képen Reno és Ryouga lába van xD)


Ryougával.

Ahogy Ryougával beszélgettünk, felszínre került a tipikus Ryouga.

"A te életed, az én életem", mondta.



A tagokkal közös a sorsunk

ViViD - 零乃 (Reno)

Ez egy részlet lesz Reno blogjából. Azt hiszem, előnyére válhat mindenkinek, ha elolvassa. Annyira bölcsek tudnak lenni, annak ellenére, hogy fiatalok, és ez mindig meglep, tiszteletet ébreszt bennem.

Tegnap Ryougával összevitatkoztunk a színpadon.

De utána rögtön, köszönöm, bocsánat, kibékültünk.

Még ha a köszönömöt ki is tudjuk mondani, a bocsánatkérés úgy gondolom, sokkal nehezebb.

De valószínűleg ez a legfontosabb szó

Bátorság kell hozzá, le kell győzni a makacsságunkat, és kicsit meg is szégyenülünk.

De ha komolyan mondod, hogy bocsánat, a másik fél biztosan megérti.

Csodálatos szó.

Ezért ti is, ha kooncert közben például összeütköztök valakivel, vagy tudtotokon kívül bántjátok, rosszat tesztek neki, figyeljetek oda, és őszintén, szívből mondjátok, hogy "Bocsánat"

Ha figyelmeztetnek rá, talán idegesíthet, de olyankor felnőttként legyetek türelemmel. Fő a türelem.

Ezzel szemben, ha valaki visszaadja, az kifordítja a helyzetet, azt hiszi jogosan teszi. De ez szánalmas.

Sokszor elmondtam már szerintem, de tartsuk meg a jómodort. Ha mi betartjuk, betartják a körülöttünk lévők is, éppen ezért jómodor.

Ha nem tudsz viselkedni, érezd át a helyzetet.

...hogy ha ezt sem tudod, akkor reménytelen vagy (nevet)



A bejegyzés kicsit hosszúra nyúlt, témát is váltottam, de

a köszönöm

és

a bocsánat

legyen őszinte.


Köszönöm, hogy eddig elolvastad.

girugämesh - FREAKS

Genjou akka no kizashi. Genjou akka
A jelenlegi elkorcsulás ómenje. Jelenlegi elkorcsosulás
Joushou no itto no tadoru inochi ga mata hitotsu
A felemelkedésnek egyetlen útja újabb áldozatot követel
Mizukara no ishi de kantan ni hi wo kesu
Személyes akarattal könnyedén el lehet oltani a tüzet

FREAKS !! Gendai no giseisha shinu koto wo negai
ŐRÜLTEK!! A mai kor áldozatai halálért imádkoznak
FREAKS !! Seizon wo haki shita kusarikitta make inu
ŐRÜLTEK!! Kibaszott vesztesek, akik megtagadják az életet

[imi mo naku sugoshita kyou ha dare ka ga shinu hodo ni ikitai to negatta ashita da]
[Mindegy hányan halnak meg, annál jobban akarok élni az értelmetlenül eltöltött mában, holnapban]
Wasureruna!
Ne merd elfelejteni!

FREAKS !! Gendai no giseisha shinu koto wo negai
ŐRÜLTEK!! A mai kor áldozatai halálért imádkoznak
FREAKS !! Seizon wo houki shita kusarikitta make inu
ŐRÜLTEK!! Kibaszott vesztesek, akik megtagadják az életet

[ikitai to negai kieteku inochi no me no mae de shinu koto nado dekiru ka dou ka]
[eltűnik az „élni akarok” fohász. Mielőtt egyáltalán élnél, képes volnál a halálra?]
Kangaero!
Gondolkozz!

Genjou akka no kizashi. Genjou akka
A jelenlegi elkorcsosulás ómenje. Jelenlegi elkorcsosulás

Amaku amai tokai ueru koto naku asu ga kuru mitai
A naiv, naiv városban úgy tűnik, éhezés nélkül jön a holnap
Nanno fujiyuu mo naku sugosu hibi ga atama wo tokashiteku
Nem létezik hiány, az eltelt napok elolvasztják az agyat
Sonna antara ga yume wo mite tsukutta kono wanda-rando
Ezek vagytok ti, akik álmodozva létrehoztatok egy csodaországot
Kono kuni de iki wo suru ima no wakamono tachi ga mitsu wo suu
Az ebben az országban élő fiatalok levegő helyett mézet lélegeznek

You're freaks　mirai ha nai kono saki ha kurai
Őrültek vagytok　nincs jövő, ezentúl minden sötét
You're freaks　aratamenaose hibi minaose
Őrültek vagytok　javítsátok ki a hibáitokat, a napjaitokat

Genjou akka no kizashi. Genjou akka
A jelenlegi elkorcsosulás ómenje. Jelenlegi elkorcsosulás
FREAKS !! Gendai no giseisha shinu koto wo negai
ŐRÜLTEK!! A mai kor áldozatai halálért imádkoznak
FREAKS !! Seizon wo houki shita kusarikitta make inu
ŐRÜLTEK!! Kibaszott vesztesek, akik megtagadják az életet

Genjou akka no kizashi. Genjou akka
A jelenlegi elkorcsosulás ómenje. Jelenlegi elkorcsosulás



Satoshi egy Isten.

the GazettE - Taion

A wintry sky and the broken streetlight cold wind.
Téli ég, megtört utcai fény és hideg szél.
Unknown shadow the footprint of desertion.
Ismeretlen árnyék, a kihaltság lábnyoma.
Freedom was taken.
Elvették a szabadságot.

If it wakes up a gloomy ceiling.
Ha felébred, sötét a mennyezet
A laughing voice sinks in the eardrum it is soiled.
Egy nevető hang süllyed a beföldelt dobhártyába.
And violence rapes me.
Az erőszak megerőszakol.

An understanding is impossible.
Ezt megérteni lehetetlen.
Why was I chosen? Someone should answer...
Miért engem választottak? Valaki válaszoljon…

Douka hidoi yume da to kotaete hoshii
Kérlek, válaszold azt hogy ez egy iszonyatos álom
Doredake sakebi modae kurushimeba ii
Nem számít mennyit üvöltök, kínlódok, szenvedek
Douka hidoi yume da to oshiete hoshii
Kérlek, mondd azt, hogy ez egy iszonyatos álom
Chigiresou na koe de nando mo sakenda
Ezt sikoltottam végtelenszer széttört hanggal

There is no hand of preparing of the disordered hair.
Nincs kéz, ami helyrehozza a szétzilált hajat
A laughing voice sinks in the eardrum a faint temperature is mixed in the midwinter.
Nevető hang süllyed a dobhártyába, kábult hőmérséklet keveredik a télben

Koe wo koroshite karesou na jibun ni ii kikaseteita
Öld meg a hangod, mondtam a rothadó önmagamnak
Ikiru koto wo miushinawanu you
Ne hagyjam elveszni az élni akarást
Koe wo koroshite furueta yoru wa itami ni oboreteiku
Megölöm a hangon, a reszkető éjben fuldoklom a fájdalomban
Togiresou na iki wo yurushite...
Bocsásd meg, ha szaggatott a légzésem…

Douka hidoi yume da to kotaete hoshii
Kérlek, válaszold azt, hogy ez egy iszonyatos álom
Doredake sakebi modae kurushimeba ii
Nem számít, mennyit üvöltök, kínlódok, szenvedek
Douka hidoi yume da to oshiete hoshii
Kérlek, mondd azt, hogy ez egy iszonyatos álom
Saigo ni mou ichido dake waratte mitai
Még egyszer utoljára szeretnék megpróbálni mosolyogni

the GazettE - D.L.N.

Hajime kara wakatteta dakara kanashiku ha nai.
Kezdettől tudtam, ezért nem vagyok szomorú.
Sukoshi zutsu, sukoshi zutsu kazu wo kazoeru mitai ne
Egyesével, egyesével úgy tűnik, mintha számolnám a számokat.

Kusaki no kareru iro ga boyake. Kisetsu no owari ga wakaranai.
A fű és a fák haldokló színe megfakul. Nem tudom, mikor jön el az évszak vége.
Ashiato wo nazoru hi ha ashiato wo kiku hi wo yonderu ha.
A Nap, mely a lábnyomokra sütött hívja a Napot, ami a lépteket hallotta
Nozomi mo shinai watashi ni ashita ha kaerarenai mono.
Számomra a holnap megváltoztathatatlan, nem reménykedem.

Kusaki ga kareru oto wo tadori, kisetsu no owari wo kanjiru.
A fű és a fák meghalnak, követik a hangot, érzem az évszak végét.
Hana ga irodzuki saki hokoru koro. Watashi ni ha nanika hokoru no?
A virág büszkén bontja ki színes szirmait. Marad számomra is egyáltalán valami?

Tsuki ga kaaten wo tojiru, demo taiyou ga watashi wo terasu no?
A Hold behúzta függönyét, miért tűz rám mégis a Nap?
Hajime kara wakatteita dakara kanashiku ha nai.
Kezdettől tudtam, ezért nem vagyok szomorú.

Me ga same yoru ga owaranaukte mo,
Ha az átvirrasztott éjszaka nem is ér véget,
Soko ni kagayaku hoshi ga nakute mo,
Ha nem is ragyog csillag az égen,
Machi wo irodoru akari tachi ga subete kiete mo,
Ha a várost színessé varázsoló fények mind ki is hunynak,
Mamoru beki hito no yorokobu kao mo, aishita hito no saigo mo.
Látom azoknak az arcát, akiket meg kellett védenem, ahogy a szeretteim utolsó pillanatait is.

Juubun na hodo mite koreta kara, mou ii no, mou ii no.
Már eleget láttam, most már elég, már elég volt.

the GazettE - Nakigahara

Ansoku ni kurueru haruiro wasurete shimaeru mono naraba
Ha a nyugalomba beleőrülő tavasz-szín elfeledhető volna
Kyuukai no bi ni ryoume shizume tada kodoku nano da to waraeru
Mindkét szemem elsüllyedne a pusztulás és rothadás szépségében, és nevethetnék: ez csupán csak magány
Daisan ni kawareru haruiro iki hisome nukarumi wo oyogu
A harmadik tavasz-színe lélegzetét visszafojtva úszik a mocsárban
Bataashi de oborete yuku sama wa souzou toori de tsumaranai
A csapkodó lábak elmerülése pont olyan unalmas, mint ahogy elképzeltem
Genjitsu wo korosu kikite yori
A valóságot meggyilkoló kéz helyett
Tayasuku kizu wo kitsukereta darou
könnyen ejtettél rajta sebet, nem igaz?
Na wo umete
Temesd el a nevet

Fuhai shita ne ga minamo yurasu yugamu you ni mawaru haguruma
Az elrothadt gyökér remegteti a vízfelszínt Egy szétcsúszva forgó fogaskerék
kishimu ne ni mimi wo katamukeru kirei ni kurueteru darou ka?
csikorgó hangjára koncentrálok füleimmel. Széppé őrjítettem meg, igaz?
Subete wa kinku no asai umi azayaka to mimachigaeru hodo kegare
Minden, mint a tiltott szavak sekély tengerét a csillogással való összetévesztés, bemocskolódik

Sayounara muhou no yami ni ochiteku
Ég veled, az iszonyú sötétségbe zuhanok
Sayounara kore de owari
Ég veled, ezzel itt vége

Namida, namida, namida doukoku no ame kyomu to mukiau tabi afure
Könnyek, könnyek, könnyek A jajgatás esőcseppjei hullnak, mikor szemtől szemben állnak a semmivel
Tsuzuru kotoba ga nijimu
Az összeállított szavak homályba vesznek
Namida, namida, namida itsuka wa kare seijaku ni korosareru
Könnyek, könnyek, könnyek Egyszer felszáradnak A csendben meggyilkolt
kagefumi no owari ni chimayoi
árnyléptek végén elvesztem az eszem


Fuhai shita ne ga minamo yurasu yugamu you ni mawaru haguruma
Az elrothadt gyökér remegteti a vízfelszínt Egy szétcsúszva forgó fogaskerék
kishimu ne ni mi wo nage kizuita sore to niteru koto ni kizuita
csikorgó hangja legyőzött. Ráébredtem egy ahhoz hasonlító dologra

Sayonara, muhou no yami ni ochiteku
Ég veled, az iszonyú sötétségbe zuhanok
Sayonara, kore de owari
Ég veled, ezzel itt vége.

Namida, namida, namida doukoku no ame kyomu to mukiau tabi afure
Könnyek, könnyek, könnyek A jajgatás esőcseppjei hullnak, mikor szemtől szemben állnak a semmivel
Tsuzuru kotoba ga nijimu
Az összeállított szavak homályba vesznek
Namida, namida, namida　kodoku to chiru seijaku ni ikiru nara
Könnyek, könnyek, könnyek Belevesznek a magányba Ha csendben élnék,
nidoto waraenu you ni kizande
vésd belém, hogy soha többé ne tudjak nevetni

Anata wo aishita watashi ga iru
Itt vagyok én, aki szerettelek
Anata wo mitsumeta watashi ga iru
Itt vagyok én, aki néztelek
Anata wo motometa watashi ga iru
Itt vagyok én, aki vágytam rád
Anata wo nakushita watashi ga iru
Itt vagyok én, aki elvesztettelek
Watashi wo aishita anata ga iru
Itt vagy te, aki szerettél engem
Watashi wo mitsumeru anata ga iru
Itt vagy te, aki nézel engem
Watashi wo kowashita anata ga iru
Itt vagy te, aki tönkretettél engem
Watashi wo ubatta anata ga iru
Itt vagy te, aki elloptál engem
Watashi wo koroshita anata ga iru
Itt vagy te, aki megöltél engem
Watashi wo koroshita anata yo
Te, aki megöltél engem
Watashi…
Engem…

the GazettE - The invisible wall

Pig that is soaked in soup of crime
Disznó, ami ázik a bűn levesében
It is a pain of the children whom you murdered
Ez azoknak a gyerekeknek a fájdalma, akiket meggyilkoltál
Hate yourself
Gyűlöld önmagad

In the maze without an end,
A vég nélküli útvesztőben
why do you still breathe?
miért lélegzel még mindig?

Gareki no shita de shinjitsu ga notauchimawaru e wa,
A törmelék alatt gyötrődő igazság festménye
Naniyorimo fukai [The invisible wall],
mindennél mélyebb [A láthatatlan fal]
Kodoku zouo shitto fuan,
Magány Gyűlölet Irigység Rettegés
Kyomu ni saita muhyoujou naniyorimo omoi[The invisible wall]
A semmiben virágzó érzéketlenség mindennél súlyosabb[A láthatatlan fal]

Sanjou oou fujouri ni omoeta warau aozora
Az abszurdul kék ég elrejtette a förtelmes látképet

In the maze without an end,
A vég nélküli útvesztőben,
Ayamachi ni obore,
fuldokolsz a hibákban,
In the maze without an end,
A vég nélküli útvesztőben,
Why do you still breathe?
miért lélegzel még mindig?

Sorrow made you, [x3]
A bánat kreált téged
In the bottom of the dark sea,
a sötét tenger fenekén,
Sorrow made you, [x3]
A bánat kreált téged
Tsugunai tsuzuke and die.
Próbálkozz mindent jóvátenni és halj meg.

Pig that is soaked in soup of crime
Disznó, ami ázik a bűn levesében

In the maze without an end,「Hate yourself」
A vég nélküli útvesztőben,「Gyűlöld önmagad」
Ayamachi ni obore,
Fuldokolsz a hibákban,
In the maze without an end, 「Hate yourself」
A vég nélküli útvesztőben, 「Gyűlöld önmagad」
Why do you still breathe?
Miért lélegzel még mindig?

Sorrow made you, [x3]
A bánat kreált téged
In the bottom of the dark sea,
A sötét tenger fenekén,
Sorrow made you, [x3]
A bánat kreált téged
Aijou mo shiranu kodoku na parade,
Magányos parádé, ami számára még a szeretet is ismeretlen
Sorrow made you, [x3]
A bánat kreált téged
In the bottom of the dark sea
A sötét tenger fenekén
Sorrow made you, [x3]
A bánat kreált téged
Tsugunai tsuzuke and die.
Próbálkozz mindent jóvá tenni és halj meg.

Sorrow made you
A bánat kreált téged
In the maze without an end...
a vég nélküli útvesztőben…
Why do you still breathe?
Miért lélegzel még mindig?