the GazettE - BREAK ME

Psyche ni tokedashi Frozen furuesakidasu Flower
A tudatban felolvadva fagyott, remegve nyíló virág
Sensitivity chigirete kurikaesu Split
Szilánkokra hulló érzékenység, széthasad újra meg újra


Cold wind disappoints me
A hideg szél csalódást okoz
My nervous bad habit
Az ideges, rossz szokásom
The vicious circle doesn’t stop
Az ördögi kör nem áll meg


Break me
Törj meg
Please kill me out at you beautiful hand
Kérlek ölj meg a gyönyörű kezeddel
Before I break your mind
Mielőtt megtöröm az elméd
Please kill me put at your beautiful hand
Kérlek ölj meg a gyönyörű kezeddel
Before I dirty your mind
Mielőtt beszennyezem az elméd

Always wasuretakute
Mindig felejteni akarok
Always nigeba ha nakute
Sosincs hova menekülni
In my head karamiawanu kuro to shiro ga ugomeku
A fejemben képtelen összefonódni a fekete és a fehér, csak vonaglanak

Byoukizami no hari ga mimi no oku de Delay
Késik a fülemben másodperceket ütő mutató
Without cease nagaredasu
Szünet nélkül ömlenek
Mazariawanu Vision
Összeegyeztethetetlen vízió


Cold wind disappoints me
A hideg szél csalódást okoz
My nervous bad habit
Az ideges, rossz szokásom
The vicious circle doesn’t stop
Az ördögi kör nem áll meg

Break me
Törj meg
Please kill me out at you beautiful hand
Kérlek ölj meg a gyönyörű kezeddel
Before I break your mind
Mielőtt megtöröm az elméd
Please kill me put at your beautiful hand
Kérlek ölj meg a gyönyörű kezeddel
Before I dirty your mind
Mielőtt beszennyezem az elméd

Please delete my existence
Kérlek töröld el a létezésem
I pray for you happiness
Imádkozom a boldogságodért
Before I kill your mind
Mielőtt megölöm az elméd


Please kill me out at your beautiful hand
Kérlek ölj meg a gyönyörű kezeddel