ARENA37°C - 2010 Október - the GazettE (részlet)

---A dalszöveg a "vörös fonalat" helyezi a középpontba, mint témát, igaz?
Ruki: Igen. Igazándiból láthatatlan, a képzelet szüleménye, mégis régóta legendaként él a köztudatban. A dalszöveg az ezzel kapcsolatos szarkazmust, gúnyt fejezi ki.
---Talán ez egy vágy. Valaki vágyik rá, hogy össze legyen kötve valakivel, de olyannal érzi ezt a kapcsolatot, akivel valójában nincs is összekötve... Sensei! Mi ez a halvány mosoly?! (sensei=Aoi)
Aoi: (halkan, fújva nevet) Mi lenne? A szerelmre célzol.
---Most azt gondolod, hogy "Nem azért jöttem ide, hogy a te szerelmi történeteidet hallgassam" (nevet).
Aoi: Látod, tudod te (nevet)
---Elnézést (nevet). De nem így gondolod?
Aoi: Én azt gondolom, hogy létezik. A vörös fonál.
---Nem is gondolnám, hogy ilyen romantikus lélek vagy.
Aoi: Pedig így van. Minden dolgot alaposan át kell gondolni. A szerelemben sosem szabad elveszíteni a reményt. Á, amit most mondtam, azt szedjétek vastag betűvel, kérlek. "A szerelemben nem szabad elveszíteni a reményt". Ezt itt. Előre is köszönöm.
Ruki: Hahahaha. Vastag betű megcélozva (nevet). Én nem igazán értem ezt az egész vörös fonál-dolgot.
Reita: Akit nekünk szánt a sors, a vörös fonál, sokféle kifejezés van. Ez is csak egy a sokféle megnevezés közül. Én hiszek a sorsban, és ezért talán hiszek a vörös fonál létezésében is.
Uruha: Szerintem jobb, ha nem léteznek ilyen dolgok. Hiszen a sorsodat is magadnak kell irányítanod...
---Ez nem igazán illik "A szerelemben nem szabad elveszíteni a reményt" részhez (nevet).
Uruha: Ha a vörös fonál tényleg létezne, akkor nem tudok mit tenni, de félnék, hogy most is össze vagyok-e kötve valakivel.
Mindenki: (Kirobbanó nevetés)
Kai: Én nem hiszek benne. Nem olyan dolog, ami létezhet. A sorsban hiszek, de ha azt mondják, hogy ez egyenlő a vörös fonál sztorival... Valami nekem sántít.
---Miért jött az ötlet, hogy a vörös fonalat középpontba helyezve írj dalszöveget?
Ruki: A férfi-nő kapcsolatban előforduló zavaros érzést szerettem volna leírni. Olyasmi stílusban, hogy "Gyakran mondtad, hogy a sors vörös fonalával vagyunk összekötve, mi?". Ezt a színben kifejeződő szerelmet vettem alapul, ezt céloztam meg. Kicsit nem mindennapi történet. Zavaros. Megfoghatatlan (nevet).