alice nine. - Zankyou white out （残響ホワイトアウト）

Odore ha shinai danjou no piero

A színpadon a bohóc képtelen táncolni

Nanimo dekizu ni wadai no soto

Tehetetlen, eltér a tárgytól

Shiawase ni kassai abiru

Az éljenzés fürdik a boldogságban

Shuyaku ni netami kanadeta

A főszereplőben irigység zeng

Sono toki ni shoumei ha ochi shanderia, kimi no moto he

Abban a pillanatban lezuhan a fény, csillár, egyenesen hozzád

Utsukushiku utatta tori no hane ha matataku ma ni hikisakareta

A gyönyörűen éneklő madár szárnyát egy pillanat alatt darabokra szaggatták

Negaeba kanau hazu no mirai sae hakanaku chitta

Még a jövő is, aminek teljesülnie kéne, ha kérnéd, elbukott

Mawari meguri atatta hikari

Forog, pörög, elér a fény

Hiza ha guratsuki serifu mo kie

Térdeim remegnek, elhal a szó

Itsukara ka kioku no kimi wo kasanete manete enjita

Nem tudom mióta húzlak elő az emlékeimből, másollak, előadlak

Ima ha kitto wakariaeru yo dakedo mou kimi ha inai

Most már biztos megértenénk egymást, de te már nem vagy

Nozonda sekai ha sukoshi chigatta doushite ka na namida ga deta

A világ, amire vágytam kicsit más volt, valamiért feltörtek a könnyek

Kimi ga kanjiteta hazu no kodoku ha sukoshi itakute

Kicsit fáj az a magány, amit érezned kellett

Ima ha kitto wakariaeru yo dakedo mou kimi ha inai

Most már biztos megértenénk egymást, de te már nem vagy

Yume mita sekai de hitori utaou hibiite yuke kimi no koe to

Az álmodozó világban egyedül éneklek, visszhangozzon a te hangoddal

Kowareta noizu darake no kotoba de tsutawaru you ni shiroki zankyou

Talán el tudom mondani a széttört zajokkal töltött szavakkal, a fehér visszhangban

alice nine, - Blue Flame

Kasa ha sasazu ni iru

Nem nyitom szét az esernyőt

Ameoto tachi odoru warutsu wo

Az esőhangok keringőjét

kata de kanjiteitakute ima hitomi wo tojita

a vállammal akartam érezni, lehunytam a szemem

Tsumetaku natteshimau hodo tashika ni kanjiru ondo ha

A hőmérséklet, amit akkor érzek igazán, ha lehűlt,

mune de moeru aoi hi no you de

olyan mint a szívemben égő kék láng

(not) too late, too late, too late

(nincs) túl késő, túl késő, túl késő

Mada aishiteru to itte

Még szeretlek, mondom,

arifureta kotoba, todokanai todokanai kimi no senaka

ezek az átlagos szavak nem érnek el, nem érnek el, hátat fordítasz

Mou sakenda negai mo ame ni nagasarete wasurerarenu mama

A kiáltott kérésem is elfolyik az esővel, nem felejtek

Bara ha chirihateta ne

A rózsa teljesen széthullott

Amai itami nokosu omoide

Az emlékek édes fájdalmat hagynak

„Osoi” koto ha nai hazu de

Sosincs „késő”, nem igaz?

Mata arukidasu kara

Újra elindulok

Tenohira ni nokoru kaori wo wasurete shimau, sono mae ni

Mielőtt elfelejteném a tenyeremen maradt illatot

sujigaki sae kakikaete yuku yo

átírom a forgatókönyvet

(not) too late, too late, too late

(nincs) túl késő, túl késő, túl késő

Mata, negaeba kizu tsuki namida ha taenai wakatteru wakatteru boku no yowasa

Ha kérlek, újra megsebzel, a könnyek nem tűnnek el, ismerem, ismerem a gyengeségeimet

Demo kimi ni fureta koto sugoshita kisetsu mo muda ni shitakunai

De nem akarom értelmetlenné tenni a veled töltött időt, az eltűnt évszakot

Kazoekirenai yo kimi ga kureta mono

Megszámlálhatatlanul sok mindent adtál

Kioku no naka de semete soba ni itai

Ha mást nem, csak az emlékezetedben veled akarok maradni

Kanashimi wo keshite itoshisa wo keshite raku ni nareru ka na wasurerareru ka na?

Ha eltörlöm a bánatot, azt, hogy szeretlek, akkor könnyebb lesz vajon, el tudlak felejteni?

(not) too late, too late, too late

(nincs) túl késő, túl késő, túl késő

Mada aishiteru to itte

Még szeretlek, mondom.

arifureta kotoba, todokanai todokanai kimi no senaka

ezek az átlagos szavak nem érnek el, nem érnek el, hátat fordítasz

Mou sakenda negai mo yagate niji ni nari hikari ga sasu made

A kiáltott kérésem is szivárvánnyá válik, míg fel nem ragyog a fény

Egy kis Mao reggelire

 Vau.

 Purikura-páváá

Peeerveeerz... xD

takuya_0209: Megérkeztünk Kagawába! Álmos vagyok

iketeruki: Úgy hallom, még mindig pucéran alszol! (*^θ^*) Rendes leszek, megyek húzok rád egy nadrágot, várj türelmesen! Áh, vagy mégse, jobb is, ha alszol! A szobád ajtaját meg ne zárd kulcsra! Ööö, Kagawa, Kagawa, ahhoz, hogy Kagawába menjek, fel kell szállni a...

takuya_0209: Minden erőmet latba vetve bekulcsoltam a szobaajtót.


Ez most itt takuya (ex-AnCafe), és Teruki (ex-AnCafe) twitteres szóváltása xD.

Egy kis ViViD

Jöjjön néhány kép a ViViD tagjairól, szépen sorban.

Ivu:

Ezt a képet Reno csinálta Ivuről, egyik koncert előtt.

 Ez Ivu szülinapján készült, mikor Ko-ki elvitte egy cukrászdába (mivel Ivu köztudottan él-hal az édességekért)

 Nemrég az együttes Hawaiin volt, ott készült ez a kép.

Felismeritek ezt a csúnya bácsit ott Ivu mellett? Fogadott bátyja, a SID basszusgitárosa, Aki.

Ko-ki:

 Ezt a képet Ryouga csinálta.

 Ez már aztán rámen... Ko-ki rámen-fanatikus.

 Fan-veszély xD

 Ko-ki keze egyik koncert után

Shin:

Reno:

 Egyéves Reno *w*

Ryouga úgy döntött, hogy lábait Reno lábain fogja tárolni.

Ryouga:

 Chiyu a SuG-ből és Ryouga.

 Hogy nem szakad ki a tüdeje...? o.O

 Ryouga, a tüdőd...! o.O

 Ryouga x Reno

 Ja, ez amúgy Reno xD Csak Ryouga csinálta a képet.

Na, remélem, mindenki élvezte a képáradatot. Mielőtt újra valaki kételkedni kezdene, a képek eredetiek, a fiúk Ame-bás blogjáról valók.