2010. július 8., csütörtök

the GazettE - The invisible wall

Pig that is soaked in soup of crime
Disznó, ami ázik a bűn levesében
It is a pain of the children whom you murdered
Ez azoknak a gyerekeknek a fájdalma, akiket meggyilkoltál
Hate yourself
Gyűlöld önmagad

In the maze without an end,
A vég nélküli útvesztőben
why do you still breathe?
miért lélegzel még mindig?

Gareki no shita de shinjitsu ga notauchimawaru e wa,
A törmelék alatt gyötrődő igazság festménye
Naniyorimo fukai [The invisible wall],
mindennél mélyebb [A láthatatlan fal]
Kodoku zouo shitto fuan,
Magány Gyűlölet Irigység Rettegés
Kyomu ni saita muhyoujou naniyorimo omoi[The invisible wall]
A semmiben virágzó érzéketlenség mindennél súlyosabb[A láthatatlan fal]

Sanjou oou fujouri ni omoeta warau aozora
Az abszurdul kék ég elrejtette a förtelmes látképet

In the maze without an end,
A vég nélküli útvesztőben,
Ayamachi ni obore,
fuldokolsz a hibákban,
In the maze without an end,
A vég nélküli útvesztőben,
Why do you still breathe?
miért lélegzel még mindig?

Sorrow made you, [x3]
A bánat kreált téged
In the bottom of the dark sea,
a sötét tenger fenekén,
Sorrow made you, [x3]
A bánat kreált téged
Tsugunai tsuzuke and die.
Próbálkozz mindent jóvátenni és halj meg.

Pig that is soaked in soup of crime
Disznó, ami ázik a bűn levesében

In the maze without an end,「Hate yourself」
A vég nélküli útvesztőben,「Gyűlöld önmagad」
Ayamachi ni obore,
Fuldokolsz a hibákban,
In the maze without an end, 「Hate yourself」
A vég nélküli útvesztőben, 「Gyűlöld önmagad」
Why do you still breathe?
Miért lélegzel még mindig?

Sorrow made you, [x3]
A bánat kreált téged
In the bottom of the dark sea,
A sötét tenger fenekén,
Sorrow made you, [x3]
A bánat kreált téged
Aijou mo shiranu kodoku na parade,
Magányos parádé, ami számára még a szeretet is ismeretlen
Sorrow made you, [x3]
A bánat kreált téged
In the bottom of the dark sea
A sötét tenger fenekén
Sorrow made you, [x3]
A bánat kreált téged
Tsugunai tsuzuke and die.
Próbálkozz mindent jóvá tenni és halj meg.

Sorrow made you
A bánat kreált téged
In the maze without an end...
a vég nélküli útvesztőben…
Why do you still breathe?
Miért lélegzel még mindig?

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése