2010. július 7., szerda

ViViD - Distance of mind

Ikkoku no yume no ato nokotta mono nado nanimo nai kara
A rövidéltű álom után nem marad semmi sem
Tsuyogari na sono serifu de erareta mono nado nanimo nai darou?
Van bármi is, amit elértél a magadat erősnek mutató szövegeddel?

Odori tsukareta ato wa tenshi no you na negao misete?
A tánc után, fáradtan minek mutatod alvó angyali arcod?
Kasanaru te ni yuragu kimochi… douse nara mou kowashite okure
Összekulcsolt kezeinkben remegő érzést… mindegy már, csak zúzd össze valahogy

Dakishimeru hodo ni kimi ga tooku natte mienakunaru yo
Minél jobban ölellek, annál távolabb vagy tőlem, eltűnsz
Kimi ga aishiteru mono wa boku jyanai ne? dakedo soba ni itai…
Nem én vagyok, akit szeretsz, nem igaz? Mégis mellettem akarsz maradni…

Tsumetai ne itsumo no koto konna atsukai wa nareteiru kara
Mindig olyan rideg vagy, de már hozzászoktam ehhez a bánásmódhoz
Koneko no you ni sugaritsuku kimi wo guchagucha ni shitai sonna hi mo aru
Úgy csüngsz rajtam, mint egy kismacska, és néha nagyon helyre tudnálak tenni

Kizu wo nameau you ni kasanariatte toketeiku
Mikor sebeinket nyalogatva együtt vagyunk, megenyhülök
Tsuyogari no wa mou yoshi na yo dousenara mou kowashite ageru
Ha erősnek akarod mutatni magad, az már a te dolgod. Mindegy már hogyan, széttörjem neked?
Kimi ga aishiteru mono wa boku jyanakute boku no ai sa
Nem én vagyok, amit szeretsz, hanem a pénzem
Sasatta naifu wo ima sara mitsumete mo
A beléd döfött kést most már hiába nézed
… dame sa
… az nem segít

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése