girugämesh - FREAKS

Genjou akka no kizashi. Genjou akka
A jelenlegi elkorcsulás ómenje. Jelenlegi elkorcsosulás
Joushou no itto no tadoru inochi ga mata hitotsu
A felemelkedésnek egyetlen útja újabb áldozatot követel
Mizukara no ishi de kantan ni hi wo kesu
Személyes akarattal könnyedén el lehet oltani a tüzet

FREAKS !! Gendai no giseisha shinu koto wo negai
ŐRÜLTEK!! A mai kor áldozatai halálért imádkoznak
FREAKS !! Seizon wo haki shita kusarikitta make inu
ŐRÜLTEK!! Kibaszott vesztesek, akik megtagadják az életet

[imi mo naku sugoshita kyou ha dare ka ga shinu hodo ni ikitai to negatta ashita da]
[Mindegy hányan halnak meg, annál jobban akarok élni az értelmetlenül eltöltött mában, holnapban]
Wasureruna!
Ne merd elfelejteni!

FREAKS !! Gendai no giseisha shinu koto wo negai
ŐRÜLTEK!! A mai kor áldozatai halálért imádkoznak
FREAKS !! Seizon wo houki shita kusarikitta make inu
ŐRÜLTEK!! Kibaszott vesztesek, akik megtagadják az életet

[ikitai to negai kieteku inochi no me no mae de shinu koto nado dekiru ka dou ka]
[eltűnik az „élni akarok” fohász. Mielőtt egyáltalán élnél, képes volnál a halálra?]
Kangaero!
Gondolkozz!

Genjou akka no kizashi. Genjou akka
A jelenlegi elkorcsosulás ómenje. Jelenlegi elkorcsosulás

Amaku amai tokai ueru koto naku asu ga kuru mitai
A naiv, naiv városban úgy tűnik, éhezés nélkül jön a holnap
Nanno fujiyuu mo naku sugosu hibi ga atama wo tokashiteku
Nem létezik hiány, az eltelt napok elolvasztják az agyat
Sonna antara ga yume wo mite tsukutta kono wanda-rando
Ezek vagytok ti, akik álmodozva létrehoztatok egy csodaországot
Kono kuni de iki wo suru ima no wakamono tachi ga mitsu wo suu
Az ebben az országban élő fiatalok levegő helyett mézet lélegeznek

You're freaks　mirai ha nai kono saki ha kurai
Őrültek vagytok　nincs jövő, ezentúl minden sötét
You're freaks　aratamenaose hibi minaose
Őrültek vagytok　javítsátok ki a hibáitokat, a napjaitokat

Genjou akka no kizashi. Genjou akka
A jelenlegi elkorcsosulás ómenje. Jelenlegi elkorcsosulás
FREAKS !! Gendai no giseisha shinu koto wo negai
ŐRÜLTEK!! A mai kor áldozatai halálért imádkoznak
FREAKS !! Seizon wo houki shita kusarikitta make inu
ŐRÜLTEK!! Kibaszott vesztesek, akik megtagadják az életet

Genjou akka no kizashi. Genjou akka
A jelenlegi elkorcsosulás ómenje. Jelenlegi elkorcsosulás



Satoshi egy Isten.