girugämesh - I think I can fly

Please 「I know」
Kérlek 「Tudom」
Sukoshi dake fukaku nemurasete tokei no hari ga mou ashita wo
Csak még egy kicsit engedd, hogy mélyen aludjak. Az óramutató már túlpörgi
susunde'ku. sono uchi ni surechigau kokoro
a holnapot. Ezalatt a szívek félreértik egymást.
Sono tabi ni kono omoi tashikame tsuzuketai
Addig ennek a gondolatnak a helyességét akarom tovább ellenőrizni

Nagasarete iku toki no flow
Az elfolyó idő dagálya

I can't feel you there 「nothing」kikoete'ru ka ?
Nem érezlek 「semmi」hallod a hangom?
I don't know kotaete kure ima sugu
Nem tudom, válaszolj kérlek most rögtön

Tsukarete wa me wo tsuburi hi wa nobori terasu
Elfáradtam, lehunyom a szemeimet. Felkel a Nap, ragyog.
Me wo aketa sono saki wa hikari to chiheisen
Amint kinyitottam a szemeim, csak a vakító horizontot láttam

Kizutsuita ude tsuyoku hiroge
Sebesült karomat erősen szélesre tártam
Sora toberu you na ki ga shita
Úgy éreztem, repülni tudnék

I can't feel you there 「nothing」kikoete'ru ka ?
Nem érezlek 「semmi」hallod a hangom?
I don't know kotaete kure ima sugu
Nem tudom, válaszolj kérlek most rögtön

Yume no naka de omou surechigau koto de
Az álombeli ellentétes gondolatokból
sou nani ka umarete iku sonna ki ga shita
igen, úgy éreztem, megszületik valami
Kikoete kuru kimi no koe
Egyre közeledik a hangod