LM.C - LET ME' CRAZY!!

「Mou modoranai yo」sou chikau no ha kokoro ga yuraide shimawanai you ni
「Már nem térek vissza」azért fogadtam meg, hogy ne remegjen a szívem
Karete yuku shoudou ni hi wo tsukeru no sa riyuu nante ato de kangaerya ii
Az elszáradó ihletet meggyújtom, az indokon elég csak később gondolkodni
Shunkan baitariti- ON gouinna kurai ni eikyuufuhen nante kyouni ha nai
Pillanatnyi életerő ON, a végtelenség nem érdekel annyira, hogy túlerőltessem magam
Taiyou ga kooritsuku hi ha chikai genkai ga temaneki wo suru tonight
Közel a nap, mikor a Nap megfagy, a korlátok integetve hívnak ma este
Hanpa janai sokudo de mawaru sekai
Nem túlzok, a világ felgyorsulva forog
Tonari ni kimi ga ite kureru nara mou kowai mono ha nai yo
Ha itt vagy mellettem, már nincs amitől félhetnék
Tooku hikaru ano kagayaki he tadoritsukeru kamo mada wakaranai keredo
A messze fénylő ragyogáshoz nem tudom még, hogy elérek-e, de
tsukinukete sono mukou made hirogaru keshiki wo atsume ni
keresztültörök, egészen mögé, hogy megszerezzem a mögötte kitáruló világot
Fumidasou to suru tabi「yappa muri」tte tsumadzuita kioku ga kyuubure-ki wo kakeru
Mikor el akarok indulni, a kudarc-emlékeim hirtelen rátaposnak a fékre
Jinsei tte angai nagakunai rashii kara nanikuwanai egao de buchikamashitokya ii
Úgy néz ki, hogy az élet nem is olyan hosszú, hát a tüntesd el inkább a fapofádat
I say「daitan ni!」But, they say「sore ha chotto…」tte
Én azt mondom「merészen!」de ők azt mondják「hát ez kissé…」
Nanchu- ka nani wo temarattenno?
Hogy is mondjam, mit hezitálsz?
Hengen no korekushon ni umore yamerarenai tomaranai? Maenarae?
A radikális nézőpont elfed, nem tudod abbahagyni, nem tudsz megállni? Feljődés?
Hamidashite warawareru no ga kowai?
Ha kilöknek a tömegből, félsz, hogy kinevetnek?
Kono basho de manzoku nara suwatte soko de yubi kuwaete mite na
Ha te elégedett vagy ezzel a hellyel, csak ülj ott, és bámulj ki a fejedből
Hidarimimi no piasu ga yureru wasurenai you ni miushinawanai you ni to
A fülemben a fülbevaló himbálózik, hogy ne felejtsem el, hogy ne tévesszem szem elől
hoshi no nai konna yoru koso negaigoto wo tonaeru no sa
ezt a csillagtalan éjjelt, amibe elmormolom a kívánságaimat
Burning up.
Felég.
Kanzen ni musou na sumairu de kuridasu egetsunai panchirasshu namida mo nagarerya mukashibanashi daga shikashi hitosuji no niji to naru
Tökéletesen páratlan mosollyal elindított ütés-roham, könnyek is folynak, ez már legenda, de ennek ellenére a szivárvány egy sugarává válok
Go cry!! Go smile!! Let meg go crazy!!
Gyerünk, sírj!! Gyerünk, mosolyogj!! Engedd, hogy őrült legyek!!
Kawaranai yo nani ga okotte mo zutto koko ha kimi no ibasho sa
Nem változom meg, bármi történjék is, a te helyed mindig itt lesz
Tooku hikaru ano kagayaki he tadoritsukeru kamo mada wakaranai keredo
A messze fénylő ragyogáshoz nem tudom még, hogy elérek-e, de
tsukinukete sono mukou made mada minu keshiki wo atsume ni
keresztültörök, egészen mögé, hogy megszerezzem a mögötte kitáruló világot
Itsu no ma ni ka otona ni nari niji no egakikata wasureteku kedo
Egyszer majd felnőtt leszek, elfelejtem, hogyan kell szivárványt rajzolni
Mou daijoubu mayoi ha nai yo bokura no mirai wo mukaeni yukou
De már minden rendben, nem tévedek el, menjünk a jövőnk elébe